Aborto, 40 anni fa il referendum