Alpine A110 R, dalla pista alla strada