Fisco, lettere in arrivo per i contribuenti