Giustizia, Renzi firma per i referendum di Radicali e Lega