Le mani della ‘Ndrangheta su Roma, 26 arresti