Non punite protesta’, Smith e Carlos alzano altro pugno