Rate e cartelle, novità per i contribuenti