Stati Uniti, in calo il trasporto merci ferroviario